This is our second day in Venice. We had buffet breakfast in the garden of the guesthouse. The so call "buffet breakfast" had different type of breads, jams, butters, cheese and bacon. Last night was cold. In Europe, we did not go out at night because we were not so familiar there and we both actually did not like night life. Therefore, we always went to bed early, to ensure we both were energetic for the next day itinerary. This photo, we took it near our guesthouse. Well, it's rare for us to use tripod. Previously, when we were in Rome, we did not even have a chance to take photo so, due to the insecure feeling in Rome.
在威尼斯的第二天。我们在旅馆的小园子内吃早餐。所谓的buffet早餐，就是有各种不同的面包、果酱、牛油、cheese、和熏肉。昨晚，我记得很冷。在欧洲，我们晚上都不出去走，因为人生地不熟，再加上我们两个都不过夜生活的人，所以都是很早睡觉，以便隔天能后精力充沛地处去走走。这张合照，就在旅馆附近拍的。难得我们两个可以用三角架合照。之前在罗马，都没有机会这样合照，因为罗马的治安给我的感觉不是那么好。
We planned to pay a visit to Piazza San Marco again. We dropped by a lot of shops while we were on our way. Apparently, Venice really relies on the tourism industry here: besides restaurants, the rest are souvenirs shops. ALl of a sudden, I found a special shop. In front of the shop, stood a "witch". There was a big fat cat at the window. The color of the cat looks exceptionally match with the shop's decoration. The feeling given was ~ mysterious.
我们打算再去圣马克广场。一路上，我们都走走停停地看四周的店铺。这里很明显是靠旅游业吃饭的。除了餐厅之外，我就只看到卖纪念品的店铺。突然间，我在一个小巷看见了这间很有特色的小店。这间店的外面有个假女巫。窗口上，还有一只大肥猫。这猫咪身上的颜色和斑纹和这间店的装潢真的是太相称了！让我觉得这里的感觉，是神秘的。
The cat is really cool. No matter how I tried, he still sat there.
这猫咪很有性格， 不管我怎么逗他，他就是坐在那边。
Venice, is known as "City of Bridges". Every buildings are connected by bridges.
威尼斯这个水上城市，每栋建筑物都是由大大小小的桥连接起来的。
If you find a shop, that must be a souvenirs shop.
只要是店铺，都是售卖纪念品的。
Romantic gondola. The gondoliers there wear uniform. A gondola with 11 m in length and 1.42 m in width, cost approaching Euro 25k.
这就是浪漫的gondola。划gondola的船夫都有穿制服的。一艘11公尺长和1.42 公尺宽的gondola价值大约是25000欧元。
It's really relax, another photo of us. We came to the narrowest point of the Grand Canal, again: In front of Rialdo Bridge.
难得这里那么relax，再来一张合照。我们又来到了大运河最窄的地方: 也就是利亚托桥的前面.
Souvenirs stalls along the Rialdo Bridge.
沿着利亚托桥上的纪念品摊子。
Poety and pictureque of the "City of Water".
多么诗情画意的水乡。
You can see a lot of arch bridges here.
这里有很多的拱桥。
You see, there's no any cars. This is the heaven for pedestrians. By the way, we were lost. Cool!We did not looks nervous even though we were lost because we had a compass with us ~
看到吗？这里是没有车子的。这简直就是行人的天堂。其实，我们在这里迷路了。奇怪哦！迷路了，怎么看起来不焦急的？别怕！咱们有的是指南针。
Relax, romantic......the best place for Honey Moon.
悠闲、浪漫。。。。。。是个度蜜月的好地方。
Suggestions:
1) Taking water bus is not a must in Venice. You wan try walking in Venice, it can be relax.
2) If you take gondola, the fee is quite costly (about Euro73 for 50 minutes ride), unless your ultimate purpose is just to try it out.
3) There are some other water transport, for example: Vaporetto.
4) Avoid bringing too much luggage firstly because it will be a hindrance in this car-less city (you will have to carry it yourself) and secondly because you'll want space for souvenirs.
小小建议：
1）其实，在威尼斯不一定得搭船。用走的，也可以很写意。
2）搭gondola的话，收费蛮贵的(大约是73欧元， 50分钟）。 除非你真的是想体验一下gondola的风情。
3）这里也有其他的水上交通工具：Vaporetto.
4）别带太多太重的行李主要是因为这里是没有车子的，所以你必须提着自己的行李走去酒店， 再加上你将会需要行李空间来装纪念品。
To be continued ~ Venice Italy Part 3
待续~意大利威尼斯（三）
More about Venice
更多的威尼斯游记
意大利威尼斯（一）。Venice Italy Part 1
留言列表
四百卡内瘦(So) Skinny (2)
